{"id":1128,"date":"2021-01-26T16:25:48","date_gmt":"2021-01-26T22:25:48","guid":{"rendered":"https:\/\/a4cb.org\/?page_id=1128"},"modified":"2026-04-23T10:55:44","modified_gmt":"2026-04-23T15:55:44","slug":"subvenciones","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/a4cb.org\/es\/services\/subvenciones\/","title":{"rendered":"Subvenciones"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"intro-block_d5e66473c14975364c21971ff5638253\" class=\"alignfull has-white-color has-green-70-background-color  block-intro\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"row py-90\">\n            <div class=\"col-12 col-4-l\">\n                <h1 class=\"intro-headline has-white-color\">Subvenciones<\/h1>\n            <\/div>\n            <div class=\"col-12 col-8-l\">\n                <div class=\"intro-blurb font-600 h3\">Durante los a\u00f1os recientes, Allies for Community Business se ha asociado con varias organizaciones p\u00fablicas y privadas para otorgar subvenciones a peque\u00f1as empresas. Desde abril de 2020, hemos proporcionado m\u00e1s de $477 millones en subvenciones a 23,000 peque\u00f1as empresas en Illinois e Indiana.<br \/>\r\n<br \/>\r\nA medida de que surjan nuevas oportunidades de subvenciones, las publicaremos aqu\u00ed junto con instrucciones sobre c\u00f3mo solicitarlas.<\/div>\n\n                                \n                \n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:90px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-spacer-s\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column column-flop is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong>Programa de Activaci\u00f3n de Fachadas en Corredores Comerciales (CCSA)<\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><strong><strong><strong><strong><strong>Administrado por el Departamento de Planificaci\u00f3n y Desarrollo de Chicago y A4CB<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El programa CCSA ofrece subvenciones reembolsables a peque\u00f1as empresas y propietarios de inmuebles para mejoras de capital en espacios comerciales vacantes y existentes, as\u00ed como asistencia t\u00e9cnica integral sin costo para los negocios del corredor.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Elegibilidad<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Propietario de negocio, propietario de inmueble u organizaci\u00f3n sin fines de lucro en buen estado con el Estado de Illinois y la Ciudad de Chicago<\/li>\n\n\n\n<li>La propiedad f\u00edsica est\u00e1 ubicada dentro de los <a href=\"https:\/\/www.chicago.gov\/city\/en\/sites\/storefront-activation\/home\/corridor-information.html\">l\u00edmites aprobados del corredor CCSA<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>El tipo de negocio debe ser elegible (consulte el <a href=\"https:\/\/www.chicago.gov\/city\/en\/sites\/storefront-activation\/home\/eligibility.html\">sitio web<\/a>&nbsp;para ver la lista de negocios excluidos)<\/li>\n\n\n\n<li>El solicitante tiene control del sitio (propiedad del inmueble o permiso del propietario para realizar mejoras)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Fecha l\u00edmite:<\/strong> Las solicitudes se aceptan de forma continua y se eval\u00faan trimestralmente<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons buttons-wide is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-green-70-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.chicago.gov\/city\/en\/sites\/storefront-activation\/home.html\">Aplique<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CCSA_Social_Media-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-42089\" style=\"width:482px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CCSA_Social_Media-1.png 1080w, https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CCSA_Social_Media-1-225x300.png 225w, https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CCSA_Social_Media-1-768x1024.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-spacer-s\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-spacer-s\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column column-flop is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong>Fondo de Oportunidad para Vecindarios (NOF)<\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><strong><strong><strong><strong><strong>Administrado por la Ciudad de Chicago y SomerCor<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El Fondo de Oportunidad para Vecindarios (NOF) de la Ciudad de Chicago ofrece subvenciones a peque\u00f1as empresas y algunas organizaciones sin fines de lucro para construcci\u00f3n o remodelaci\u00f3n permanente en las zonas sur, suroeste y oeste de la ciudad. Las subvenciones del NOF cubren el 75 % de los costos elegibles del proyecto, hasta un m\u00e1ximo de $250,000, y hasta $50,000 adicionales para asistencia t\u00e9cnica aprobada. Los fondos de la subvenci\u00f3n solo se pueden obtener mediante reembolso o un contrato de dep\u00f3sito en garant\u00eda para el trabajo finalizado.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Elegibilidad<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Propietarios, operadores y arrendatarios (con aprobaci\u00f3n del propietario) pueden aplicar.<\/li>\n\n\n\n<li>Deben tener control del sitio a trav\u00e9s de escritura, contrato de arrendamiento o acuerdo de compra-venta.<\/li>\n\n\n\n<li>La propiedad debe estar en un corredor designado por NOF en el sur, suroeste o oeste de Chicago. No se aceptan propiedades residenciales o industriales. <a href=\"https:\/\/chicago.maps.arcgis.com\/apps\/instant\/lookup\/index.html?appid=27d32392f70945c68d2d008a2808ca5c\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Consulta el mapa para verificar si tu ubicaci\u00f3n es elegible.<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Subvenci\u00f3n competitiva: las solicitudes se eval\u00faan seg\u00fan la preparaci\u00f3n del proyecto, la disponibilidad de fondos y la distribuci\u00f3n geogr\u00e1fica equitativa.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Fecha l\u00edmite:<\/strong> Solicitudes aceptadas de manera continua y evaluadas trimestralmente<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons buttons-wide is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-green-70-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.chicago.gov\/city\/en\/sites\/neighborhood-opportunity-fund\/home.html#.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aplique<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/NOF-Evergreen-Post-21025.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-41631\" style=\"width:482px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/NOF-Evergreen-Post-21025.png 1080w, https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/NOF-Evergreen-Post-21025-300x300.png 300w, https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/NOF-Evergreen-Post-21025-1024x1024.png 1024w, https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/NOF-Evergreen-Post-21025-150x150.png 150w, https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/NOF-Evergreen-Post-21025-768x768.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-spacer-s\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-spacer-s\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column column-flop is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Community Development Grants<\/h2>\n\n\n\n<p><strong><strong>Administrado por el Departamento de Planificaci\u00f3n y Desarrollo de la ciudad de Chicago<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La ciudad de Chicago ayuda a apoyar la vitalidad de los negocios y los vecindarios a trav\u00e9s de subvenciones medianas ($300,001 a $5 millones) y grandes ($5 millones y m\u00e1s) por medio de subvenciones de desarrollo comunitario (CDG).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Elegibilidad<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Los requisitos de elegibilidad var\u00edan seg\u00fan el nivel de financiamiento. Por favor, revise los requisitos para cada nivel de financiamiento:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.chicago.gov\/city\/en\/sites\/community-development-grant\/home\/large_grants.html\">Elegibilidad para subvenci\u00f3n grande CDG<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Fecha l\u00edmite para subvenci\u00f3n grande CDG:<\/strong> forma continua<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons buttons-wide is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-green-70-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.chicago.gov\/city\/en\/sites\/community-development-grant\/home.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aplique<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Community-Development-Grant-Graphic-Medium-and-Large.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20676\" style=\"width:482px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Community-Development-Grant-Graphic-Medium-and-Large.jpg 1080w, https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Community-Development-Grant-Graphic-Medium-and-Large-300x300.jpg 300w, https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Community-Development-Grant-Graphic-Medium-and-Large-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Community-Development-Grant-Graphic-Medium-and-Large-150x150.jpg 150w, https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Community-Development-Grant-Graphic-Medium-and-Large-768x768.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-spacer-s\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-spacer-s\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Fondo de Mejora para Peque\u00f1as Empresas (SBIF)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><strong><strong>Administrado por la Ciudad de Chicago y SomerCor<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El Fondo de Mejora para Peque\u00f1as Empresas (SBIF) de la Ciudad de Chicago ofrece subvenciones reembolsables a peque\u00f1as empresas y algunas organizaciones sin fines de lucro para mejoras permanentes en edificios. Los fondos de la subvenci\u00f3n se pueden utilizar para reembolsar hasta el 90% de los costos de construcci\u00f3n previamente aprobados, con un reembolso m\u00e1ximo de $75,000 para propiedades con m\u00faltiples inquilinos, $150,000 para propiedades comerciales y $250,000 para propiedades industriales.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><strong>Elegibilidad<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Propietarios, operadores y arrendatarios (con aprobaci\u00f3n del propietario) pueden aplicar.<\/li>\n\n\n\n<li>Deben tener control del sitio mediante escritura, contrato de arrendamiento o acuerdo de compra-venta.<\/li>\n\n\n\n<li>Debe ser una <strong>propiedad comercial o industrial ubicada en un distrito TIF<\/strong> de Chicago. No se aceptan propiedades residenciales. <a href=\"https:\/\/chicago.maps.arcgis.com\/apps\/instant\/lookup\/index.html?appid=512b3dd037db40bf943d8a58820375ef\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Consulta el mapa para verificar si tu ubicaci\u00f3n es elegible.<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Empresas industriales deben tener <strong>200 empleados o menos<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Empresas comerciales deben tener ingresos brutos anuales promedio <strong>menores a $9 millones<\/strong> en los \u00faltimos tres a\u00f1os.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong><strong>Fecha L\u00edmite<\/strong><\/strong>: Depende del distrito TIF: los distritos abren sus puertas mensualmente para nuevas solicitudes. Las solicitudes recibidas fuera del per\u00edodo de solicitud abierta no son elegibles<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons buttons-wide is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-green-70-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.chicago.gov\/city\/en\/sites\/small-business-improvement-fund\/home.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aplique<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/SBIF-25th-Decal.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-41633\" srcset=\"https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/SBIF-25th-Decal.jpg 1024w, https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/SBIF-25th-Decal-300x300.jpg 300w, https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/SBIF-25th-Decal-150x150.jpg 150w, https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/SBIF-25th-Decal-768x768.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:90px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div id=\"newsletter-block_63e67a0f4c278d151c1267aa8a0987ab\" class=\"alignfull has-blue-10-background-color py-60 block-newsletter\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"row\">\n            <div class=\"col-12 flex flex-column flex-align-items-center\">\n                <h3>!Suscr\u00edbase a nuestro bolet\u00edn por correo electr\u00f3nico para mantenerse al d\u00eda sobre las oportunidades de subvenciones!<\/h3>\n                <div class=\"newsletter\">\n                                        <form target=\"_blank\" method=\"post\" action=\"https:\/\/accionchicago.us7.list-manage.com\/subscribe\/\/subscribe\/\" id=\"mc-embedded-subscribe-form\" name=\"mc-embedded-subscribe-form\" class=\"validate\" novalidate=\"\">\n                        <input type=\"hidden\" name=\"u\" value=\"fe1a945e15e15e991c22df7fe\" \/>\n                        <input type=\"hidden\" name=\"id\" value=\"540cf74549\" \/>\n                        <input type=\"email\" name=\"EMAIL\" placeholder=\"email@address.com\" \/>\n                        <button type=\"submit\" value=\"submit\" class=\"button uc\">Reg\u00edstrate<\/button>\n                    <\/form>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div id=\"testimonials-block_f2a21ac056c33630cf8799f8e77646e6\" class=\"has-grey-background-color alignfull py-90  block-testimonials\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"splide splide-testimonials\">\n            <div class=\"splide__track\">\n                <ul class=\"splide__list\">\n                                    <li class=\"splide__slide testimonial\">\n                        <div class=\"testimonial-image\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"401\" src=\"https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Mohammad-Salehi-e1714153495852.png\" class=\"attachment-700x700 size-700x700 wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Mohammad-Salehi-e1714153495852.png 2048w, https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Mohammad-Salehi-e1714153495852-300x172.png?theia_smart_thumbnails_file_version=2 300w, https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Mohammad-Salehi-e1714153495852-1024x587.png?theia_smart_thumbnails_file_version=2 1024w, https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Mohammad-Salehi-e1714153495852-768x440.png?theia_smart_thumbnails_file_version=2 768w, https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Mohammad-Salehi-e1714153495852-1536x881.png?theia_smart_thumbnails_file_version=2 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                        <\/div>\n                        <div class=\"testimonial-about-bg\"><\/div>\n                        <div class=\"testimonial-about\">\n                            <strong>Heray Spice<\/strong>\n                            Mohammad Salehi                        <\/div>\n                        <div class=\"testimonial-quote-bg\"><\/div>\n                        <div class=\"testimonial-quote\">\n                            <blockquote>La subvenci\u00f3n Cook County Source Grant proporcion\u00f3 financiamiento fundamental que nos permiti\u00f3 invertir en nuestro inventario y mucho m\u00e1s.<\/blockquote>\n                            <a href=\"https:\/\/a4cb.org\/es\/client-stories\/heray-spice\/\" class=\"testimonial-link\">Leer M\u00e1s \u203a<\/a>\n                        <\/div>\n                    <\/li>\n                                    <li class=\"splide__slide testimonial\">\n                        <div class=\"testimonial-image\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"700\" src=\"https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/gogovie-option-768x768.jpg?theia_smart_thumbnails_file_version=2\" class=\"attachment-700x700 size-700x700 wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/gogovie-option-768x768.jpg?theia_smart_thumbnails_file_version=2 768w, https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/gogovie-option-300x300.jpg?theia_smart_thumbnails_file_version=2 300w, https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/gogovie-option-1024x1024.jpg?theia_smart_thumbnails_file_version=2 1024w, https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/gogovie-option-150x150.jpg?theia_smart_thumbnails_file_version=2 150w, https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/gogovie-option.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                        <\/div>\n                        <div class=\"testimonial-about-bg\"><\/div>\n                        <div class=\"testimonial-about\">\n                            <strong>GoGoVie<\/strong>\n                            Angelique Warner                        <\/div>\n                        <div class=\"testimonial-quote-bg\"><\/div>\n                        <div class=\"testimonial-quote\">\n                            <blockquote>Durante la pandemia, no ten\u00eda inventario y no pude reanudar mi manufactura. Esto ha ayudado a mantener el negocio en funcionamiento.<\/blockquote>\n                            <a href=\"https:\/\/a4cb.org\/es\/client-stories\/gogovie\/\" class=\"testimonial-link\">Leer M\u00e1s \u203a<\/a>\n                        <\/div>\n                    <\/li>\n                                    <li class=\"splide__slide testimonial\">\n                        <div class=\"testimonial-image\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"419\" height=\"700\" src=\"https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Javier-Picture-scaled.jpg\" class=\"attachment-700x700 size-700x700 wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Javier-Picture-scaled.jpg 1531w, https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Javier-Picture-scaled-179x300.jpg?theia_smart_thumbnails_file_version=2 179w, https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Javier-Picture-scaled-612x1024.jpg?theia_smart_thumbnails_file_version=2 612w, https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Javier-Picture-scaled-768x1284.jpg?theia_smart_thumbnails_file_version=2 768w, https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Javier-Picture-scaled-919x1536.jpg?theia_smart_thumbnails_file_version=2 919w, https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Javier-Picture-scaled-1225x2048.jpg?theia_smart_thumbnails_file_version=2 1225w\" sizes=\"auto, (max-width: 419px) 100vw, 419px\" \/>                        <\/div>\n                        <div class=\"testimonial-about-bg\"><\/div>\n                        <div class=\"testimonial-about\">\n                            <strong>Food He.ro<\/strong>\n                            Javier Haro                        <\/div>\n                        <div class=\"testimonial-quote-bg\"><\/div>\n                        <div class=\"testimonial-quote\">\n                            <blockquote>Food He.ro se adapt\u00f3 encontrando nuevas fuentes de ingresos como comidas nutritivas y educaci\u00f3n gracias a nuestras subvenciones.<\/blockquote>\n                            <a href=\"https:\/\/a4cb.org\/es\/client-stories\/food-he-ro\/\" class=\"testimonial-link\">Leer M\u00e1s \u203a<\/a>\n                        <\/div>\n                    <\/li>\n                                <\/ul>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div id=\"cta-block_8679957f7f0529360d37fa8b20c7c2d2\" class=\"alignfull has-blue-30-background-color py-60 py-90-l  block-cta\">\n    <div class=\"container\">\n                    <div class=\"cta-column\">\n                <h4 class=\"cta-action\">\u00bfNo califica para una subvenci\u00f3n?<\/h4>\n                <p class=\"cta-blurb\"><\/p>                <a href=\"https:\/\/a4cb.org\/es\/services\/prestamos\/\" class=\"button cta-button\">Pr\u00e9stamos<\/a>                    \n            <\/div>\n            <\/div>\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Frecuentemente, A4CB administra programas de subvenciones con socios que comparten nuestra misi\u00f3n de proporcionar fondos a propietarios de empresas que dar\u00e1n un buen uso a ese dinero en sus comunidades.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":998,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":true,"footnotes":""},"class_list":["post-1128","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Subvenciones &#8226; Allies for Community Business<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/a4cb.org\/es\/services\/subvenciones\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Subvenciones &#8226; Allies for Community Business\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Frecuentemente, A4CB administra programas de subvenciones con socios que comparten nuestra misi\u00f3n de proporcionar fondos a propietarios de empresas que dar\u00e1n un buen uso a ese dinero en sus comunidades.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/a4cb.org\/es\/services\/subvenciones\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Allies for Community Business\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Allies4CB\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-23T15:55:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CCSA_Social_Media-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Allies4CB\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/a4cb.org\/es\/services\/subvenciones\/\",\"url\":\"https:\/\/a4cb.org\/es\/services\/subvenciones\/\",\"name\":\"Subvenciones &#8226; Allies for Community Business\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/a4cb.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/a4cb.org\/es\/services\/subvenciones\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/a4cb.org\/es\/services\/subvenciones\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CCSA_Social_Media-1.png\",\"datePublished\":\"2021-01-26T22:25:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T15:55:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/a4cb.org\/es\/services\/subvenciones\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/a4cb.org\/es\/services\/subvenciones\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/a4cb.org\/es\/services\/subvenciones\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CCSA_Social_Media-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CCSA_Social_Media-1.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/a4cb.org\/es\/services\/subvenciones\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina principal\",\"item\":\"https:\/\/a4cb.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Servicios\",\"item\":\"https:\/\/a4cb.org\/es\/services\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Subvenciones\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/a4cb.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/a4cb.org\/es\/\",\"name\":\"Allies for Community Business\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/a4cb.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/a4cb.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/a4cb.org\/es\/#organization\",\"name\":\"Allies for Community Business\",\"url\":\"https:\/\/a4cb.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/a4cb.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/A4BC-social-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/A4BC-social-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Allies for Community Business\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/a4cb.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Allies4CB\",\"https:\/\/x.com\/Allies4CB\",\"https:\/\/www.instagram.com\/allies4cb\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/a4cb\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Subvenciones &#8226; Allies for Community Business","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/a4cb.org\/es\/services\/subvenciones\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Subvenciones &#8226; Allies for Community Business","og_description":"Frecuentemente, A4CB administra programas de subvenciones con socios que comparten nuestra misi\u00f3n de proporcionar fondos a propietarios de empresas que dar\u00e1n un buen uso a ese dinero en sus comunidades.","og_url":"https:\/\/a4cb.org\/es\/services\/subvenciones\/","og_site_name":"Allies for Community Business","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Allies4CB","article_modified_time":"2026-04-23T15:55:44+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1440,"url":"https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CCSA_Social_Media-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Allies4CB","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/a4cb.org\/es\/services\/subvenciones\/","url":"https:\/\/a4cb.org\/es\/services\/subvenciones\/","name":"Subvenciones &#8226; Allies for Community Business","isPartOf":{"@id":"https:\/\/a4cb.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/a4cb.org\/es\/services\/subvenciones\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/a4cb.org\/es\/services\/subvenciones\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CCSA_Social_Media-1.png","datePublished":"2021-01-26T22:25:48+00:00","dateModified":"2026-04-23T15:55:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/a4cb.org\/es\/services\/subvenciones\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/a4cb.org\/es\/services\/subvenciones\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/a4cb.org\/es\/services\/subvenciones\/#primaryimage","url":"https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CCSA_Social_Media-1.png","contentUrl":"https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CCSA_Social_Media-1.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/a4cb.org\/es\/services\/subvenciones\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina principal","item":"https:\/\/a4cb.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Servicios","item":"https:\/\/a4cb.org\/es\/services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Subvenciones"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/a4cb.org\/es\/#website","url":"https:\/\/a4cb.org\/es\/","name":"Allies for Community Business","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/a4cb.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/a4cb.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/a4cb.org\/es\/#organization","name":"Allies for Community Business","url":"https:\/\/a4cb.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/a4cb.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/A4BC-social-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/A4BC-social-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Allies for Community Business"},"image":{"@id":"https:\/\/a4cb.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Allies4CB","https:\/\/x.com\/Allies4CB","https:\/\/www.instagram.com\/allies4cb\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/a4cb"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/a4cb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1128","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/a4cb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/a4cb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a4cb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a4cb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1128"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/a4cb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1128\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a4cb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/a4cb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}