{"id":18071,"date":"2021-06-02T08:56:59","date_gmt":"2021-06-02T13:56:59","guid":{"rendered":"https:\/\/a4cb.org\/?page_id=18071"},"modified":"2021-06-25T17:25:11","modified_gmt":"2021-06-25T22:25:11","slug":"hbp","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/a4cb.org\/es\/hbp\/","title":{"rendered":"Programa de Empresas Hispanas de la Fundaci\u00f3n PepsiCo"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"intro-block_60b541021765d\" class=\"alignfull has-white-color has-navy-70-background-color  block-intro\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"row py-90\">\n            <div class=\"col-12 col-4-l\">\n                <h1 class=\"intro-headline has-white-color\">Programa de Empresas Hispanas de la Fundaci\u00f3n PepsiCo<\/h1>\n            <\/div>\n            <div class=\"col-12 col-8-l\">\n                <div class=\"intro-blurb font-600 h3\">El programa otorgar\u00e1 subvenciones de $10,000 a 150 empresas de alimentos y bebidas propiedad de hispanos. Las empresas elegibles deben haber ganado menos de $1 mill\u00f3n en 2020 y estar ubicadas en Los \u00c1ngeles, Dallas, Houston, San Antonio, Chicago, Miami, Denver, la ciudad de Nueva York, El Paso, Orlando, Phoenix, Albuquerque o Las Vegas. Las solicitudes de subvenci\u00f3n se aceptar\u00e1n hasta el 25 de junio.<\/div>\n\n                                \n                \n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-spacer-s\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">El plazo para la solicitud de la subvenci\u00f3n y asesor\u00eda est\u00e1 cerrado.<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-spacer-s\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em><a href=\"https:\/\/a4cb.org\/hbp\">To read this page in English, click here.<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante d\u00e9cadas, las peque\u00f1as empresas de alimentos y bebidas propiedad de hispanos han sido importantes para configurar la manera en que compramos, nos conectamos por las comunidades y disfrutamos de los alimentos y bebidas. Sin embargo, aunque las empresas propiedad de hispanos son esenciales para nuestra cultura y econom\u00eda, los propietarios de peque\u00f1as empresas hispanas han enfrentado durante mucho tiempo los obst\u00e1culos sist\u00e9micos para el \u00e9xito.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para celebrar a la comunidad hispana y garantizar que las empresas que desempe\u00f1an una funci\u00f3n importante en la configuraci\u00f3n de nuestra sociedad contin\u00faen prosperando y creciendo, la Fundaci\u00f3n PepsiCo lanzar\u00e1 un programa nuevo para ayudar a las peque\u00f1as empresas de alimentos y bebidas propiedad de hispanos. La Fundaci\u00f3n PepsiCo est\u00e1 trabajando con los socios de la Instituci\u00f3n Financiera de Desarrollo Comunitario (Community Development Financial Institution, CDFI) como Allies for Community Business, Accion Opportunity Fund, Ascendus, DreamSpring y LiftFund para administrar el programa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El programa tambi\u00e9n incluye asesoramiento empresarial gratuito en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol para 500 empresas de alimentos y bebidas propiedad de hispanos, y est\u00e1 dise\u00f1ado para ayudar a los propietarios de empresas en todos los niveles a retener empleados y crear planes comerciales a largo plazo para apoyar su recuperaci\u00f3n econ\u00f3mica y encaminarlos hacia la riqueza generacional.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-spacer-s\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Preguntas frecuentes<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<details class=\"block-accordion\" >\n\t<summary class=\"block-accordion-label\">\u00bfC\u00f3mo solicito una subvenci\u00f3n o asesoramiento gratuito?<\/summary>\n\t<div class=\"block-accordion-content\"><p>Haga clic <a href=\"https:\/\/a4cb.loanwell.com\/processes\/8f86c295-4350-4835-892c-d9769f7f942a\/questionnaires\/075a129d-b209-4a2a-9f80-fe641de6a092\/agreements\/new?locale=es\"><strong>aqu\u00ed<\/strong><\/a> para realizar ambas solicitudes. Solo debe realizar una solicitud \u00fanica para cualquiera de los servicios o ambos.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"block-accordion\" >\n\t<summary class=\"block-accordion-label\">\u00bfCu\u00e1ntas empresas se beneficiar\u00e1n con este programa?<\/summary>\n\t<div class=\"block-accordion-content\"><p>Entregaremos subvenciones de $10,000 a cada uno de los 150 propietarios de empresas. Esperamos entregar entre 10 y 15 subvenciones en cada una de las 13 ciudades previstas.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"block-accordion\" >\n\t<summary class=\"block-accordion-label\">\u00bfCu\u00e1les propietarios de empresas son elegibles?<\/summary>\n\t<div class=\"block-accordion-content\"><p>Para que un solicitante tenga \u00e9xito debe:<\/p>\n<ol>\n<li>ser propietario hispano de una empresa;<\/li>\n<li>operar una empresa de alimentos y bebidas;<\/li>\n<li>haber generado $1 mill\u00f3n o menos en 2020;<\/li>\n<li>encontrarse en una de las 13 ciudades previstas, que incluyen Los \u00c1ngeles, Dallas, Houston, San Antonio, Chicago, Miami, Denver, la ciudad de Nueva York, El Paso, Orlando, Phoenix, Albuquerque y Las Vegas;<\/li>\n<li>operar en tres o menos lugares.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"block-accordion\" >\n\t<summary class=\"block-accordion-label\">\u00bfCu\u00e1ndo comienza y termina el plazo para realizar las solicitudes?<\/summary>\n\t<div class=\"block-accordion-content\"><p>La entrega de solicitudes comienza el 2 de junio y termina el 25 de junio. Las solicitudes se revisar\u00e1n por medio de una loter\u00eda, por lo que no hay ning\u00fan beneficio en presentar la solicitud el primer d\u00eda en comparaci\u00f3n con el \u00faltimo d\u00eda. Su solicitud debe estar completa para ser elegible; ninguna de las solicitudes incompletas al 25 de junio ser\u00e1 elegible.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"block-accordion\" >\n\t<summary class=\"block-accordion-label\">\u00bfCu\u00e1les documentos son requeridos para esta solicitud? <\/summary>\n\t<div class=\"block-accordion-content\"><p>Para completar su aplicaci\u00f3n, necesita subir los siguiente:<\/p>\n<ol>\n<li>Identificaci\u00f3n (Licencia de conducir, identificaci\u00f3n estatal, pasaporte, o matricula consular)<\/li>\n<li>Licencia comercial de alimentos, Licencia Comercial de Licor, Permiso de Salud<\/li>\n<li>Declaraci\u00f3n de impuestos comerciales mas reciente<\/li>\n<li>Estado de cuenta bancaria comercial o cheque comercial anulado<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"block-accordion\" >\n\t<summary class=\"block-accordion-label\">\u00bfCu\u00e1ndo anunciar\u00e1n a los ganadores de las subvenciones y el asesoramiento?<\/summary>\n\t<div class=\"block-accordion-content\"><p>Esperamos anunciar a los ganadores a mediados de julio. Luego, desembolsar\u00edamos los fondos de la subvenci\u00f3n a finales de ese mismo mes y ofreceremos las sesiones gratuitas de 30 minutos de asesoramiento en el verano y oto\u00f1o.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"block-accordion\" >\n\t<summary class=\"block-accordion-label\">\u00bfPor qu\u00e9 est\u00e1 invirtiendo PepsiCo en peque\u00f1as empresas de alimentos y bebidas propiedad de hispanos?<\/summary>\n\t<div class=\"block-accordion-content\"><p>Como parte del viaje de igualdad racial de PepsiCo, est\u00e1n comprometidos a garantizar que las comunidades afroamericanas e hispanas contin\u00faen prosperando y creciendo. Estas empresas y las personas que las dirigen desempe\u00f1an una funci\u00f3n importante en la configuraci\u00f3n de nuestra sociedad y conforman el tejido de nuestro sistema alimentario, de la econom\u00eda y la cultura, y queremos ayudarlos a prosperar.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"block-accordion\" >\n\t<summary class=\"block-accordion-label\">\u00bfQui\u00e9n recibir\u00e1 el apoyo?<\/summary>\n\t<div class=\"block-accordion-content\"><p>A trav\u00e9s de la inversi\u00f3n de PepsiCo, tienen la intenci\u00f3n de apoyar a m\u00e1s de 500 propietarios hispanos de peque\u00f1as empresas de alimentos y bebidas durante los pr\u00f3ximos cinco a\u00f1os.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"block-accordion\" >\n\t<summary class=\"block-accordion-label\">\u00bfPor qu\u00e9 decidieron invertir en estas ciudades?<\/summary>\n\t<div class=\"block-accordion-content\"><p>PepsiCo lanzar\u00e1 primero su programa en \u00e1reas donde las peque\u00f1as empresas se vieron particularmente afectadas por la pandemia, como Chicago, Los \u00c1ngeles, la ciudad de Nueva York y Dallas. Dado que se trata de un programa de cinco a\u00f1os, continuaremos evaluando d\u00f3nde es mayor la necesidad, a medida que decidimos cu\u00e1les ciudades se apoyar\u00e1n en el futuro.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"block-accordion\" >\n\t<summary class=\"block-accordion-label\">\u00bfC\u00f3mo elige PepsiCo a los beneficiarios?<\/summary>\n\t<div class=\"block-accordion-content\"><p>En este esfuerzo, PepsiCo se asoci\u00f3 con las Instituciones Financieras de Desarrollo Comunitario (Community Development Financial Institutions, CDFI) de todo el pa\u00eds, y en conjunto evaluar\u00e1n todas las solicitudes.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"block-accordion\" >\n\t<summary class=\"block-accordion-label\">\u00bfC\u00f3mo se distribuir\u00e1n el financiamiento de $2 millones en el primer a\u00f1o?<\/summary>\n\t<div class=\"block-accordion-content\"><p>PepsiCo distribuir\u00e1 este financiamiento directamente a los socios de las CDFI, quienes luego lo utilizar\u00e1n para entregar subvenciones y sesiones de asesoramiento a los propietarios de empresas.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"block-accordion\" >\n\t<summary class=\"block-accordion-label\">\u00bfInfluir\u00e1 el estado migratorio en la elegibilidad? <\/summary>\n\t<div class=\"block-accordion-content\"><p>Las empresas que operan con un n\u00famero federal de identificaci\u00f3n de empleador (Employer Identification Number, EIN) federal, un n\u00famero de seguro social o un n\u00famero de identificaci\u00f3n personal del contribuyente (Individual Taxpayer Identification Number, ITIN) son elegibles para realizar una solicitud.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"block-accordion\" >\n\t<summary class=\"block-accordion-label\">\u00bfExisten restricciones sobre c\u00f3mo pueden los beneficiarios utilizar este financiamiento?<\/summary>\n\t<div class=\"block-accordion-content\"><p>Las subvenciones prev\u00e9n entregar a las peque\u00f1as empresas los recursos que necesitan para cubrir los gastos operativos en curso. Los ingresos de la subvenci\u00f3n deben usarse para cubrir los costos comerciales y no para gastos personales.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"block-accordion\" >\n\t<summary class=\"block-accordion-label\">\u00bfLos beneficiarios recibir\u00e1n algo aparte del dinero o sus esfuerzos son puramente financieros?<\/summary>\n\t<div class=\"block-accordion-content\"><p>Adem\u00e1s del financiamiento, los beneficiarios recibir\u00e1n asesoramiento empresarial en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol, as\u00ed como otros recursos, para ayudar a los propietarios de empresas a retener a sus empleados y crear planes comerciales a largo plazo.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"block-accordion\" >\n\t<summary class=\"block-accordion-label\">\u00bfQu\u00e9 implica el asesoramiento empresarial?<\/summary>\n\t<div class=\"block-accordion-content\"><p>Los CDFI de su \u00e1rea le ofrecer\u00e1n una sesi\u00f3n inicial de asesoramiento de 30 minutos para escuchar atentamente lo que usted tratar\u00e1 de lograr con su empresa. Luego, el instructor le ayudar\u00e1 a crear un plan para lograr esas metas. Por ejemplo, si su meta es acceder capital adicional, el instructor le brindar\u00e1 consejos espec\u00edficos sobre c\u00f3mo mejorar sus finanzas para que pueda calificar para obtener pr\u00e9stamos m\u00e1s grandes o realizar otras inversiones.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"block-accordion\" >\n\t<summary class=\"block-accordion-label\">\u00bfOfrecer\u00e1n los materiales de la solicitud y el asesoramiento en espa\u00f1ol para empresarios hispanos que no dominen el ingl\u00e9s? <\/summary>\n\t<div class=\"block-accordion-content\"><p>S\u00ed, las solicitudes est\u00e1n disponibles en ingl\u00e9s y en espa\u00f1ol y el asesoramiento es biling\u00fce para cualquiera que lo solicite.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"block-accordion\" >\n\t<summary class=\"block-accordion-label\">\u00bfSon elegibles las empresas cerradas para realizar una solicitud?<\/summary>\n\t<div class=\"block-accordion-content\"><p>Los establecimientos que est\u00e1n en proceso de disoluci\u00f3n sin intenci\u00f3n de reabrir en el futuro no son elegibles para realizar solicitudes. Sin embargo, aquellos que est\u00e1n cerrados temporalmente, debido a la p\u00e9rdida de ingresos por la COVID-19, pero siguen pagando el alquiler y planean reabrir en el futuro, son elegibles para realizar solicitudes.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"block-accordion\" >\n\t<summary class=\"block-accordion-label\">Las empresas de todo el pa\u00eds necesitan dinero: \u00bftienen planes de expandirse a otras ciudades para satisfacer esta necesidad?<\/summary>\n\t<div class=\"block-accordion-content\"><p>S\u00ed, aunque el lanzamiento inicial de PepsiCo es en 13 ciudades donde las peque\u00f1as empresas se han visto muy afectadas por la COVID-19, se seguir\u00e1n evaluando los lugares en los que el apoyo puede ser m\u00e1s efectivo y los programas se expandir\u00e1n a diferentes ciudades donde la necesidad es mayor.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-spacer-s\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fundado por:<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/PepsiCo-Foundation.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-18067\" width=\"255\" height=\"326\" srcset=\"https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/PepsiCo-Foundation.png 340w, https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/PepsiCo-Foundation-235x300.png 235w\" sizes=\"auto, (max-width: 255px) 100vw, 255px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Socios de instituciones financieras de desarrollo comunitario:<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-spacer-s\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/a4cb.org\/es\/\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"717\" height=\"324\" src=\"https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/AlliesForCommunityBusiness_FinalLogo.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-18059\" srcset=\"https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/AlliesForCommunityBusiness_FinalLogo.png 717w, https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/AlliesForCommunityBusiness_FinalLogo-300x136.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 717px) 100vw, 717px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/aofund.org\/\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"280\" src=\"https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/AOF-FullLogo-FullColor-RGB.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18062\" srcset=\"https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/AOF-FullLogo-FullColor-RGB.jpg 1000w, https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/AOF-FullLogo-FullColor-RGB-300x84.jpg 300w, https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/AOF-FullLogo-FullColor-RGB-768x215.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.ascendus.org\/es\/\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"308\" src=\"https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Ascendus_Logo.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-18068\" srcset=\"https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Ascendus_Logo.png 720w, https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Ascendus_Logo-300x128.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.dreamspring.org\/\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"316\" src=\"https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/DreamSpring_LOGOTypeTag_500.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18057\" srcset=\"https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/DreamSpring_LOGOTypeTag_500.jpg 500w, https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/DreamSpring_LOGOTypeTag_500-300x190.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.liftfund.com\/?lang=es\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"641\" height=\"252\" src=\"https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/LiftFund_Tagline_PMS_150DPI.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-18064\" srcset=\"https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/LiftFund_Tagline_PMS_150DPI.png 641w, https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/LiftFund_Tagline_PMS_150DPI-300x118.png?theia_smart_thumbnails_file_version=2 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 641px) 100vw, 641px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-spacer-s\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El plazo para la solicitud de la subvenci\u00f3n y asesor\u00eda est\u00e1 cerrado. To read this page in English, click here.&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-18071","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Programa de Empresas Hispanas de la Fundaci\u00f3n PepsiCo &#8226; Allies for Community Business<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/a4cb.org\/es\/hbp\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Programa de Empresas Hispanas de la Fundaci\u00f3n PepsiCo &#8226; Allies for Community Business\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El plazo para la solicitud de la subvenci\u00f3n y asesor\u00eda est\u00e1 cerrado. To read this page in English, click here.&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/a4cb.org\/es\/hbp\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Allies for Community Business\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Allies4CB\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-25T22:25:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/PepsiCo-Foundation.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Allies4CB\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/a4cb.org\\\/es\\\/hbp\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/a4cb.org\\\/es\\\/hbp\\\/\",\"name\":\"Programa de Empresas Hispanas de la Fundaci\u00f3n PepsiCo &#8226; Allies for Community Business\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/a4cb.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/a4cb.org\\\/es\\\/hbp\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/a4cb.org\\\/es\\\/hbp\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/a4cb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/PepsiCo-Foundation.png\",\"datePublished\":\"2021-06-02T13:56:59+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-25T22:25:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/a4cb.org\\\/es\\\/hbp\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/a4cb.org\\\/es\\\/hbp\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/a4cb.org\\\/es\\\/hbp\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/a4cb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/PepsiCo-Foundation.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/a4cb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/PepsiCo-Foundation.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/a4cb.org\\\/es\\\/hbp\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina principal\",\"item\":\"https:\\\/\\\/a4cb.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Programa de Empresas Hispanas de la Fundaci\u00f3n PepsiCo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/a4cb.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/a4cb.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Allies for Community Business\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/a4cb.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/a4cb.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/a4cb.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Allies for Community Business\",\"url\":\"https:\\\/\\\/a4cb.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/a4cb.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/a4cb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/A4BC-social-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/a4cb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/A4BC-social-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Allies for Community Business\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/a4cb.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Allies4CB\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Allies4CB\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/allies4cb\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/a4cb\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Programa de Empresas Hispanas de la Fundaci\u00f3n PepsiCo &#8226; Allies for Community Business","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/a4cb.org\/es\/hbp\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Programa de Empresas Hispanas de la Fundaci\u00f3n PepsiCo &#8226; Allies for Community Business","og_description":"El plazo para la solicitud de la subvenci\u00f3n y asesor\u00eda est\u00e1 cerrado. To read this page in English, click here.&hellip;","og_url":"https:\/\/a4cb.org\/es\/hbp\/","og_site_name":"Allies for Community Business","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Allies4CB","article_modified_time":"2021-06-25T22:25:11+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/PepsiCo-Foundation.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Allies4CB","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/a4cb.org\/es\/hbp\/","url":"https:\/\/a4cb.org\/es\/hbp\/","name":"Programa de Empresas Hispanas de la Fundaci\u00f3n PepsiCo &#8226; Allies for Community Business","isPartOf":{"@id":"https:\/\/a4cb.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/a4cb.org\/es\/hbp\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/a4cb.org\/es\/hbp\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/PepsiCo-Foundation.png","datePublished":"2021-06-02T13:56:59+00:00","dateModified":"2021-06-25T22:25:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/a4cb.org\/es\/hbp\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/a4cb.org\/es\/hbp\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/a4cb.org\/es\/hbp\/#primaryimage","url":"https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/PepsiCo-Foundation.png","contentUrl":"https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/PepsiCo-Foundation.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/a4cb.org\/es\/hbp\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina principal","item":"https:\/\/a4cb.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Programa de Empresas Hispanas de la Fundaci\u00f3n PepsiCo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/a4cb.org\/es\/#website","url":"https:\/\/a4cb.org\/es\/","name":"Allies for Community Business","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/a4cb.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/a4cb.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/a4cb.org\/es\/#organization","name":"Allies for Community Business","url":"https:\/\/a4cb.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/a4cb.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/A4BC-social-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/a4cb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/A4BC-social-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Allies for Community Business"},"image":{"@id":"https:\/\/a4cb.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Allies4CB","https:\/\/x.com\/Allies4CB","https:\/\/www.instagram.com\/allies4cb\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/a4cb"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/a4cb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18071","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/a4cb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/a4cb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a4cb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a4cb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18071"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/a4cb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18071\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/a4cb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}